Slůně pomohlo k získání jednoho z největších českých infrastrukturních projektů v subsaharské Africe

Firmu Transcon z Frýdku-Místku učíme angličtinu od roku 2015. Postupně jsme si získali důvěru firmy natolik, že nám začala svěřovat i všechny své zakázky na překlady. Výuka cizích jazyků probíhá stále.

Transcon aktuálně získal zakázku na stavbu pěti regionálních letišť v západoafrickém Senegalu. Stavba má hodnotu asi 2,5 miliardy korun a stane se jednou z největších českých infrastrukturních projektů v subsaharské Africe.

Slůně překládalo veškerou smluvní dokumentaci mezi Senegalem a Transconem. 4 měsíce intenzivních překladů v kombinaci francouzština – čeština a souběžně telefonická express podpora při změnách, které nastávaly denně.
Následně očekáváme zajišťování překladů veškerých manuálů k samotné výstavbě letišť a veškerou projektovou dokumentaci. Bude se jednat o kombinace čeština – francouzština a angličtina – francouzština. Dále budeme zajištovat jazykovou podporu při veškeré komunikaci, tedy překlady e-mailů, dopisů a případného budoucího tlumočení.

Pokud i Vaše firma potřebuje překlady, tlumočení nebo jazykovou výuku v nejvyšší kvalitě, vyzkoušejte nás. Rádi Vám pomůžeme a otevřeme dveře do světa!

Vaše Slůně

Co je u nás nového

Velikonoce

25.3.2024

Velikonoce jsou opět zde!   Slečny, ženy a dívky, nezapomeňte. Je přestupný rok, a tak můžete vyšlehat chlapce!   Velikonoce jsou jedny z nejoblíbenějších svátků...

Zobrazit celý článek

Světový den frankofonie

20.3.2024

... oslavovaný 20. března, je významnou událostí pro více než 300 milionů lidí na pěti kontinentech, kteří sdílí francouzský jazyk a kulturu. Je významnou příležitostí k oslavě...

Zobrazit celý článek

Tlumočení a jak je objednat?

15.3.2024

Tlumočí je převod mluveného slova mezi dvěma jazyky.   Tlumočení a jak je objednat? V dnešním příspěvku se zaměříme na dva nejčastější druhy tlumočení a také si...

Zobrazit celý článek