Slůně pomohlo k získání jednoho z největších českých infrastrukturních projektů v subsaharské Africe

Firmu Transcon z Frýdku-Místku učíme angličtinu od roku 2015. Postupně jsme si získali důvěru firmy natolik, že nám začala svěřovat i všechny své zakázky na překlady. Výuka cizích jazyků probíhá stále.

Transcon aktuálně získal zakázku na stavbu pěti regionálních letišť v západoafrickém Senegalu. Stavba má hodnotu asi 2,5 miliardy korun a stane se jednou z největších českých infrastrukturních projektů v subsaharské Africe.

Slůně překládalo veškerou smluvní dokumentaci mezi Senegalem a Transconem. 4 měsíce intenzivních překladů v kombinaci francouzština – čeština a souběžně telefonická express podpora při změnách, které nastávaly denně.
Následně očekáváme zajišťování překladů veškerých manuálů k samotné výstavbě letišť a veškerou projektovou dokumentaci. Bude se jednat o kombinace čeština – francouzština a angličtina – francouzština. Dále budeme zajištovat jazykovou podporu při veškeré komunikaci, tedy překlady e-mailů, dopisů a případného budoucího tlumočení.

Pokud i Vaše firma potřebuje překlady, tlumočení nebo jazykovou výuku v nejvyšší kvalitě, vyzkoušejte nás. Rádi Vám pomůžeme a otevřeme dveře do světa!

Vaše Slůně

Co je u nás nového

Pozvěte nás do výběrového řízení

19.6.2024

Organizujete výběrové řízení na: firemní jazykovou výuku? překladatelské služby? tlumočnického služby? kurzy měkkých dovedností?   Pozvěte nás do...

Zobrazit celý článek

Světový den hudby

17.6.2024

Oslava univerzálního jazyka, který nás spojuje   Každý rok 21. června se po celém světě slaví Světový den hudby, známý také jako Fête de la Musique. Tento den je věnován...

Zobrazit celý článek

Albánština: Probuďte v sobě dobrodruha

13.6.2024

Albánie: Za tajemstvím orlů a fascinujícího jazyka   S blížícím se létem všichni určitě čím dál tím víc myslíme na slunečnou dovolenou, teplo a moře. Proto bychom Vám...

Zobrazit celý článek