O zvířatech, komunikaci a porozumění

Říká se, že kolik řečí umíš, tolikrát jsi člověkem. V životě jsme ale mnohdy postaveni před situaci, kdy musíme komunikovat s někým, jehož jazyku nerozumíme. S tím Vám samozřejmě rádi pomůžeme ve Slůněti – můžete si objednat překlad nebo tlumočení, případně se přihlásit na jazykový kurz, kde Vás potřebný jazyk naučíme. Co když ale ten, kterému nerozumíme, není tak docela člověk?

O zvířatech, komunikaci a porozumění

Každý, kdo má doma zvíře, už určitě někdy uvažoval o tom, co si jejich zvíře vlastně myslí, co tím mňoukáním a štěkotem vyjadřuje. Někteří mají dokonce pocit, že svému mazlíčkovi dokonce rozumí. Nikdo už dnes nepochybuje o tom, že zvířata mezi sebou (i s námi) komunikují. Jedná se ale opravdu o jazyk v pravém slova smyslu? A můžeme se ho naučit?

Co je jazyk?

Vědci definují jazyk jako systém znaků nebo signálů, které můžeme kombinovat dohromady a vyjadřovat jejich prostřednictvím různé myšlenky. Gramatika je soubor pravidel, podle kterého tyto myšlenky dáváme dohromady. Dále je pro jazyk specifické, že se díky němu můžeme vyjadřovat i o abstraktních věcech (minulosti, budoucnosti, snech a přáních) či objektech, které nejsou přímo před námi, a to v podstatě neomezeně.

Zvířecí komunikace

Některé formy zvířecí komunikace jsou v tomto ohledu jazyku podobné – např. včely spolu komunikují tancem, kdy si navzájem popisují, kde najít zdroj potravy. Psouni si pištěním a gesty předávají informace o predátorech. Delfíni jsou do jisté míry schopni pochopit gramatiku a lidoopi rozumí některým gestům, ale i přesto, že jsou zvířecí komunikační systémy komplexní a pro nás často neproniknutelné, o jazyky jako takové se nejedná.

O zvířatech, komunikaci a porozumění

O zvířatech, komunikaci a porozumění

 

Zvířecí řeč Vás tedy ve Slůněti bohužel nenaučíme. I tak ale máte šanci se se svým mazlíčkem dorozumět. Domestikovaná zvířata se v průběhu let naučila rozumět některým lidským gestům, dobře reagují na oční kontakt a tón hlasu, a koně např. dokážou i porozumět lidským emocím z výrazu tváře. Váš pes tedy možná nepochopí, proč přesně jste naštvaní, ale pochopí, že něco není v pořádku a udělá všechno pro to, aby Vás rozveselil. S porozuměním mezi lidmi je to – i tak komplexnímu jazykovému systému navzdory – občas mnohem složitější.

A co Vy? Máte občas pocit, že Vám Váš mazlíček rozumí lépe než lidé ve Vašem okolí?

 

Pokud budete potřebovat jazykovou pomoc, počítejte s námi!

Aby Vám nic neuteklo, sledujte nás na LI.

 

Co je u nás nového

Pobočka Slůněte

26.2.2024

Pojďte dnes uhodnout české město, které je s námi spojeno: existujte tam totiž pobočka Slůněte.   Historie města Město bylo založeno na příkaz českého krále Václava II....

Zobrazit celý článek

Slůně vstupuje do éry umělé inteligence pro zvyšování kvality a urychlení procesu překladů

23.2.2024

Překladatelská agentura Slůně přichází s inovativním krokem směrem k modernímu překladatelství využívajícímu umělou inteligenci (AI), a začíná ve větší míře využívat...

Zobrazit celý článek

Život v zahraničí

18.2.2024

Život v zahraničí přináší do našich životů nové výzvy, ale také možnost objevovat různorodé kultury a obohacovat naši životní zkušenost. Jeden z klíčů k úspěšnému...

Zobrazit celý článek