Genderování

O používání genderově vyvážených jazykových výrazů se léta diskutuje i u nás, v Česku.

Sousední Německo je však dál.

Výravy, které zohledňují genderovou rovnost, jsou často psány v Německu ve tvaru s hvězdičkou nebo podtržítkem (Lehrer_Innen). Případně volí neutrální tvar; např. místo „student“ použijí „studující“.

V posledních letech se tento trend vyjadřování (nejen) v Německu hojně rozmáhá, což se nezamlouvá nemalé části germanistů. Podle nich jde o násilné vnášení nepřirozených prvků do jazyka.
Jazykovědci začali podepisovat výzvu, aby se přestalo s „genderováním“. Tuto petici na konci července 2022 podepsalo již přes 170 germanistů, filologů a desítky dalších sympatizantů.

Zanášení genderových výrazů do jazyka podle textu vychází z vědecky sporného přístupu, zaměňujícího gramatický rod a pohlavnost. Gramatika nemůže být spravedlivá ane nespravedlivá. Spravedlnost je kategorie etická a ta se do gramatické struktury promítat nemá.
Navíc texty přizpůsobované podle genderu jsou zbytečně dlouhé, vznikají v nich gramatické a obsahové problémy a nejasnosti.

Mladá generace se dle ankety, která proběhla během pořadu, kde se „genderově“ diskutovalo, vyjádřila, že používání těchto výrazů není potřebné a část to označila za hloupost.

A jak jste na tom vy? Souhlasíte s „převychováním“ pro genderově neutrální jazyk?

Co je u nás nového

Operační program zaměstnanost EU

30.1.2023

Máme pro vás aktuální informace ze světa dotačních programů, týkajících se vzdělávání měkkých dovedností. Dne 22. 2. 2023 je první avizovaný termín, kdy se bude otevírat...

Zobrazit celý článek

Rétorika je umění mluvit: ochutnávka pro vás

23.1.2023

Od prosince 2021 pro vás pravidelně připravujeme ochutnávku našeho populárního kurzu: rétorická klouzačka. (termíny níže) Našimi ochutnávkami již prošlo více než 135 zájemců!...

Zobrazit celý článek

Cizinci a čeština

18.1.2023

Čeština není rozhodně jednoduchým jazykem. Její gramatika dělá v některých oblastech vrásky na čele i samotným Čechům, natož pak cizincům. Čeština a její složitost může...

Zobrazit celý článek