Napsali o nás

11. 2. 2010 - E15

Jazykové školy bojují o život

Pád tržeb o desítky procent, snižování cen a boj o přežití, taková je aktuální situace jazykových škol. Může za to omezování nákladů firem na vzdělání zaměstnanců. Loňské tržby jazykovek klesly o dvacet procent. „Největší propady - až čtyřicet procent - byly v Praze a v regionech, které byly nejvíc zasaženy krizí, jako například Mladoboleslavsko," tvrdí šéf jazykové školy Slůně a zároveň viceprezident Asociace jazykových škol a agentur Petr Pasek.

Podle šéfky konkurenční Asociace jazykových škol Andrey Křížkové se na propadu tržeb podepsal hlavně fakt, že firemní zákazníci snižovali výdaje na zaměstnanecké benefity, kam se jazykové kurzy řadí. „Firemní klienti se na tržbách jazykovek podílejí v průměru šedesáti procenty," dodala. Podle průzkumu Svazu průmyslu a dopravy loni kvůli krizi snížilo náklady na zaměstnanecké benefity čtyřicet procent firem. Více zde

10. 2. 2010 - Prosperita

Slůně mezi lidmi

Jazyková agentura Slůně - svět jazyků připravila neobvyklou marketingovou akci. V Praze, Brně, Ostravě a Plzni již podruhé (3. února) zorganizovala setkání lidí ze světa businessu. Ani ne megalomansky ani ne komorně, něco mezi tím, tak akorát.  Pražské potkání se mělo „základnu" ve kávovém občerstvovacím vestibulu nového hotelu na Florenci. Postupně se tam scházelo více a více zajímavých lidí, kteří si, byť se viděli poprvé, měli co říci. Diskutovalo se živě především o tom, co která firma dělá, shání, potřebuje, jaké má klienty a o jaké usiluje, co která společnost může té druhé nabídnout. Ovzduší bylo přátelské a dělné, a zcela jistě i díky srdečnosti organizátorů - týmu Slůněte včele s Petrem Paskem, ředitelem. Usmíval se a měl dobrou náladu, kterou nakazil  i ty, kteří se zprvu ostýchali na sebe náležitě upozornit. Byl to příjemný večer. Třetí kolečko proběhne v březnu - informaci si upřesněte na www.slune.cz.

Eva Brixi

5. 2. 2010 - HRM.IHNED.CZ

Vysvětlujeme klientům, co od kvalitní jazykovky požadovat

Petr Pasek se mi přiznal, že do Asociace jazykových škol a agentur ČR (AJŠA) vstoupil, aby se mohl aktivněji podílet na řešení problémů, které na trhu jazykového vzdělávání jako ředitel jazykové školy Slůně - svět jazyků už léta cítí. Navíc ho přilákal i elán a zajímavý program asociace, s kterým přišla její prezidentka Karla Bauerová, ředitelka jazykové školy Sophia v Českých Budějovicích. V současné době je Petr Pasek jedním z pěti viceprezidentů asociace a má na starosti styk s médii. Náš rozhovor se točil hlavně kolem kvality jazykového vzdělávání...celý článek

Hospodářské noviny - 29. ledna 2010
Škrty firem posílají jazykové školy ke dnu

Lednové zvýšení DPH se na cenách kurzů neprojevilo. Vzhledem k těžké situaci na trhu si to nemohou dovolit.   Dnes se navždy zavřou dveře pražské jazykové školy Bell School, které patřilo počtem odučených hodin sedmnácté místo v Česku. Její britský vlastník se po dvaceti letech v Česku rozhodl fungování české pobočky ukončit. Umíte dobře anglicky a pošilháváte po dalším jazyce? Chcete se domluvit s domorodci při lyžování v Rakousku nebo zdolávání darů moře ve Španělsku? Jak nejlépe začít s učením dalšího jazyka a za jak dlouho uvidíte první výsledky?

"Vzrůstající poptávka po levnějších řešeních, kterou jsme sledovali zejména u firemních zákazníků, učinila naše fungování na tomto trhu obtížné," popsal důvody odchodu šéf britské společnosti Bell Educational Trust David Pottinger.

Jako další důvod uvedl velké prostředky, které Česko v posledních letech investovalo do státního systému jazykového vzdělávání. "Mělo to dopad na poptávku po našich službách pro dětské studenty," řekl Pottinger.

Situace na trhu jazykového vzdělávání je ale obtížná pro většinu škol. Během minulého roku došlo podle odborníků k poklesu zájmu o jejich služby o dvacet až čtyřicet procent. "Úbytek klientů byl především ve firemní výuce. Navíc některé školy rozjely cenovou válku, což mělo také velký dopad na obrat," říká Petr Pasek, ředitel překladatelské agentury Slůně - svět jazyků a viceprezident Asociace jazykových škol a agentur ČR (AJŠA).

Ekonomická krize poznamenala i způsob výuky. V Česku tradičně velmi oblíbená individuální výuka zaměstnanců totiž mizí. "Stále více se v podnicích dávají lidé do skupinek. Školy nezlevňují, ale rozšířily nabídku krátkodobých kurzů," říká Andrea Křížková z konkurenční Asociace jazykových škol ČR.

Klienti také více než v minulosti preferují kurzy zaměřené na odborný jazyk. To souvisí zejména se stále lepší jazykovou vybaveností české populace. "Oblíbená je zejména právnická či obchodní angličtina," říká ředitelka jazykové školy Alka Barbara Kuželová. Podle ní také stále stoupá náročnost klientů. "Dřív bylo studentům jedno, jestli je učil rodilý Brit nebo Američan. Dnes to hraje roli," vysvětluje Kuželová.

Trh jazykových škol prochází už od loňska konsolidací. Loni v létě koupila jazyková agentura Channel Crossings jazykovou školu Ulrych Language Studio. V říjnu pak zfúzovaly vzdělávací agentury Caledonian School a Tutor. Podle hlasů z trhu bude tento proces pokračovat i v letošním roce. "Mám informace, že některé školy jsou na prodej, očekávám další slučování a konsolidaci trhu - je možné, že některé menší školy letos skončí," domnívá se Petr Pasek z AJŠA.

V rámci balíčku úsporných opatření se letos v lednu také zvýšila DPH na služby jazykových škol z 19 na 20 procent. Od placení DPH jsou osvobozeny pouze kurzy vedoucí ke splnění jazykových zkoušek.

Dřívější odhady, že se krok podepíše na zvýšení ceny kurzů, se nepotvrdily. "Školy cenu nezvýšily. Vzhledem k ekonomické situaci a faktu, že jazyky jsou zbytná služba, to nebylo možné," říká Pasek. Roční obrat tuzemského trhu jazykových škol a agentur se pohybuje kolem miliardy korun.

Jazyky v číslech

20 % daň z přidané hodnoty platí od letošního ledna na tuzemské jazykové kurzy. Výjimkou jsou kurzy zaměřené na splnění některé z jazykových zkoušek. 1 mld. korun činí odhad ročního obratu tuzemského trhu jazykových škol a agentur.

DNES - 12. ledna 2010
Potřebujete alespoň dvě hodiny týdně

Moravskoslezský deník - 9. 12. 2009
Překladatelské a tlumočnické centrum Slůně překládá ze 111 jazyků

Ostrava - v afrikánštině, burjatštině, megrelštině, khmerštině či znakovém jazyce realizovalo v poslední době zakázky překladatelské a tlumočnické oddělení jazykové agentury Slůně - svět jazyků, která má svou pobočku v Ostravě. Její nabídka se tak rozrostla na ojedinělých 111 jazyků. „Jsme rádi, že se na nás klienti obracejí i s takto složitými projekty, při kterých se často překládá nebo tlumočí do téměř neznámých exotických jazyků. Velkou výzvou pro nás bylo také tlumočení ve znakové řeči," uvedl vedoucí překladů a tlumočení Stanislav Talla.

iDNES.cz - 8. října 2009
Jazykovky zlevňují kurzy a spojují se, aby přežily


Vybraný text z článku o chování jazykových škol v období krize:

...Krize zároveň nasměrovala školy ke spojování. Například jazyková škola Spěváček na jaře převzala St. James Education Centre. "Firma byla v dobré kondici, chápali jsme to jako skvělou šanci dalšího rozvoje naší skupiny," uvedl majitel Jiří Spěváček.

Teď se k podobnému kroku odhodlala i největší tuzemská jazyková škola Caledonian School. Jejím spojením s jazykovou školou Tutor a společností Top Vision vznikne jedna z největších vzdělávacích společností v zemi s ročním obratem přes 200 milionů korun.

"Chystáme expanzi do dalších regionů Česka, vznik nových poboček a investice do moderních technologií pro výuku," odkrývá plány ředitel Caledonian School Jan Bébr. Všechny tři obchodní značky budou i nadále existovat samostatně, spolumajitelé zůstávají stejní jako dosud.

Petr Pasek, ředitel jazykové společnosti Slůně - svět jazyků, odhaduje, že na českém trhu působí 300 až 400 jazykových škol. A k tomu tisíce soukromých lektorů na volné noze. Nejvíc se stále učí angličtina, ale zejména v Praze se drží zájem o výuku češtiny. Na dalším místě stojí němčina a už delší dobu roste poptávka po čínštině a ruštině.

Trend Marketing - září 2009
Blamáž, nebo je to prostě bomba?

Vybraný text z článku o fenoménu Facebook!

Co: Profil na Facebook Pages.
Počet stoupenců: 115 fanoušků (založeno 14.7.2009)
Co tam: Aktuální dění ve firmě, akce, soutěže, novinky, pretestování reklamy (Slůně umístilo na profil návrh vizuálně provokativnější tiskové reklamy a sbírá názory fanoušků, aby se rozhodlo, zda vizuál použít)
Cíl: Oslovení nové cílové skupiny, řetězový nábor nových fanoušků, vytvoření základny fanoušků pro marketingové výzkumy, pretesty, analýzy trhu atd., vytvoření komunikačního kanálu pro sdílení důležitých událostí ve firmě, podpora obchodu - možnost upřesnění informací při nákupu služeb, výměna informací mezi lektory, překladateli a dalšími zaměstnanci, nábor nových spolupracovníků, podpora značky, loajality zákazníků a spolupracovníků
Sledování efektivity: Sledování reakcí fanoušků, jejich počtu a absolutního přírůstku nových fanoušků za období.

Internetový portál Educity - 30. září 2009
Hlavně se nebát mluvit

Rozhovor s Ing. Petrem Paskem, majitelem a ředitelem společnosti Slůně - svět jazyků, s.r.o.

Petr Pasek vystudoval management a marketing na Vysoké škole báňské - Technické univerzitě Ostrava. Od roku 1996 působil jako učitel angličtiny pro dospělé. V roce 1998 založil společnost Slůně - svět jazyků, kterou dodnes vede jako ředitel a která byla loni vyhlášena Firmou roku v Moravskoslezském kraji. Zároveň působí jako externí pedagog na Masarykově univerzitě a VŠB Technické univerzitě Ostrava. V květnu 2009 byl zvolen viceprezidentem Asociace jazykových škol a agentur ČR (AJŠA ČR), kde má na starosti především komunikaci s médii a PR. Kromě jazyků se rád věnuje sportu, cestování a setkávání s lidmi.

Jak vznikl název vaší společnosti - Slůně?

Jako základ jsem si dali několik požadavků: český název související s jazyky, představující něco, co se dá zhmotnit, graficky dobře znázornitelný. Začínali jsme ve dvou - já a moje nejlepší kamarádka Lucie, byli jsme malí, a proto měl název vyjadřovat, že jsme malí, ale že máme růstový potenciál. Slůně splňuje všechny podmínky - s jazyky souvisí tak, že slon má ve světě zvířat nejlepší paměť a ta je velmi důležitá při učení se cizím jazykům. Ostatní aspekty jsou pochopitelné.

Celý článek

Euro - 14. září 2009
Odstraňujte jazykovou bariéru

Znalost cizích řečí přináší firmám konkurenční výhodu nejen v době ekonomické krize.

Dvacet let po otevření České republiky světu by se mohlo zdát, že znalost cizích jazyků je samozřejmou součástí firemní kultury většiny tuzemských i v ČR zastoupených mezinárodní společností. Cizojazyčné zázemí při podnikání na zahraničních trzích či jazykové vzdělávání klíčových zaměstnanců však často patří k opomíjeným položkám plánů firemních výdajů. Aby dnes podnikání nenaráželo na jazkovou bariéru, existuje mnoho špičkových jazykových služeb i podpora prostřednictvím dotací na vzdělávání zaměstnanců. Celý článek

Petr Pasek, ředitel jazykové školy a překladatelské agentury Slůně - svět jazyků

Marketing a Média - 25. září 2009
Jazykové školy komunikují přes internet více než loňský rok

Základním komunikačním kanálem většiny jazykových škol jsou stále vlastní webové stránky. Nově však jazykovky na internetu využívají komunikaci v prostředí sociálních sítí. "Letos se zaměřujeme více na sociální sítě. Na Facebooku nám narůstá základna fanoušků a vidíme zde velký potenciál. V síti LinkedIn jsme nově vytvořili skupinu Friends of Slune, která se nám také pomalu zvětšuje," chválí si on-line Petr Pasek, ředitel jazykové školy Slůně. Právě tato jazykovka použila nedávno Facebook pro otestování vizuálu. Kampaň, kterou spustí v říjnu, bude mít slogan "Zapoj jazyk" a bude namísto tradičních vizuálů lektorů se studenty využívat dvojsmyslu - vášnivě se líbající dvojice (viz M&M 36/2009).

Propad klientů na straně firemních kurzů řeší jazykové školy také komunikací zvýhodněných nabídek a služeb. "Nabízíme spolupráci firemním klientům při jejich žádostech o financování výuky z programu ,Vzdělávejte se' a využívání dalších fondů Evropského sociálního fondu," říká Petr Pasek. Logickou reakcí je také snížení cen firemních kurzů, a to okolo 15 % ve srovnání s loňským rokem.

 
Právo - 9. září 2009
Vyzrajte na babylon jazyků i v době krize

Cizojazyčné zázemí při podnikání na zahraničních trzích či jazykové vzdělávání klíčových zaměstnanců patří často k opomíjeným položkám plánování firemních výdajů. Zvláště v období masivních škrtů.

Aby vaše podnikání nikde nenaráželo na nepřekonatelnou jazykovou bariéru, můžete sáhnout po špičkových jazykových službách i dotacích na jazykové vzdělávání zaměstnanců.

Podnikání mimo hranice České republiky přináší našim firmám celou řadu komplikací - od jiné legislativy až po rozdílné kulturní a jazykové prostředí.

Dobře přeložené obchodní podklady v jazyce partnera přitom mohou rozhodnout o úspěchu celé zahraniční cesty, kvalitní manuál může zásadně podpořit prodej výrobku v cizině a podobně. Díky podpoře zkušených překladatelů se již nemusíte bát o to, že svým partnerům neporozumíte.

Pozor na omyly při zadání překladů

Obávat se nemusíte ani překladů do dříve téměř nemyslitelných jazyků - ajmarštinou počínaje a jazykem zulu konče. Díky dobře zvládnutému jazyku lze získat i tolik potřebné plus navíc - jinak se na vaši smlouvu budou v Brazílii dívat, bude-li sepsána evropskou portugalštinou, jinak, bude-li tou brazilskou.

Když se v kolotoči šibeničních termínů zapomene na fázi překladu a jeho revizí, nastává problém - rozsáhlý materiál se za noc kvalitně přeložit nedá. Byť schopná agentura nabízí komfortní překlad přes víkend, je nutné počítat s dostatečnou rezervou. Podobně nežádoucí je situace, kdy je pro přeložení určen gramaticky a stylisticky problémový text - ze špatného podkladu jen těžko vznikne uspokojivý výsledek.

Mnohdy navíc ani ze zdroje překladu není jasné, o čem je řeč. V praxi osvědčené doporučení zní: pohlídat si důkladně zdrojový text i včasnost jeho předání k překladu.

Dotace na výuku jazyků

Od konce letošního března se společnostem nabízí zajímavá šance, jak zajistit jazykovou výuku zaměstnanců a výrazně ušetřit. Díky pomoci státu lze čerpat dotace na výuku zaměstnanců a náhradu jejich mzdových nákladů po dobu výuky - a to až do výše 100 % nákladů.

Nové metody výuky překračují hranice

Využijete-li moderních komunikačních nástrojů, mezi něž patří například oblíbený Skype (software pro komunikaci po internetu zdarma), není problém zvládnout výuku jeden den v Moskvě a o den později třeba v Kodani. Student potřebuje pouze připojení k internetu, počítač, sluchátka a mikrofon - a výuka může začít. S českými lektory i rodilými mluvčími se mohou učit klienti z Vídně nebo třeba z Moskvy. Zájem o tuto službu neustále roste, přičemž jedním z důležitých faktorů je cena.

Autor je ředitelem jazykové školy a překladatelské agentury Slůně - svět jazyků

srpen 2009 - Časopis Prosperita
Již jsme zařadili 107. jazyk

Ocitnete-li se omylem v prostředí, které patří dvacetiletým, ať je to vysoká škola, diskotéka nebo nějaký večírek, konference či výstava, máte pocit, že jste vstoupili do jiného století. Svět se mění tak úžasnou rychlostí, že návyky, tradice a způsob komunikace zastarávají před očima a přebíjeny jsou takřka rychlostí světla. Měřeno úhlem lidské hbitosti k učení se novým
věcem, tedy i jazykům, jsou dnešní padesátiletí oproti svým potomkům v nevýhodě. A nepomůže objektivní výmluva, že tehdy... Svět tomu chce, aby byla angličtina rodným jazykem pro celou zeměkouli, a my starší se neubráníme mezi našimi vnoučaty a dětmi pocitům méněcennosti, že se nedomluvíme ani v egyptském hotelu. Více

31. srpna - Marketing a Media
Slůně testovalo na sítích

Jazyková škola Slůně začne v říjnu propagovat nové kurzy kreativou, o níž se domnívá, že je "kontroverzní". Proto ji testovali na sociálních sítích. "Obecně je vizuální stránka a originalita reklamy jazykových škol na nižší úrovni a drží se usmívajících se studentů a spokojených businessmanů. Marketingové oddělení Slůněte proto přišlo s konceptem Zapoj jazyk," říká Petr Pasek, ředitel Slůněte. Kampaň bude vidět ve školách, na webech pro studenty a slyšet v rozhlase.

22. července 2009 - z portálu jazyky.com
ASOCIACE JAZYKOVÝCH ŠKOL A AGENTUR

Asociace jazykových škola a agentur ČR (AJŠA) není na českém trhu jazykového vzdělávání žádným nováčkem. Oslavila letos již pětileté výročí své existence. Po celou tuto dobu se aktivně snaží naplňovat své poslání, tj.zdokonalovat jazykové vzdělávání v regionech České republiky. Přinášíme rozhovor s panem Petrem Paskem, viceprezidentem AJŠA.

Kdy vznikla AJŠA?
Přípravy začaly v roce 2004, ustavující členská schůze proběhla v květnu 2005. Letošním rokem vstupujeme tedy do pátého roku naší existence.

Proč došlo k založení AJŠA? Jak se liší od první asociace (AJŠ)? Jaké jsou její cíle?
AJŠA vznikla jako protipól první asociace jazykových škol (AJŠ), jejímž klíčovým rysem pro členství jsou pravidelné inspekce členů, zaměřené zejména na kvalitu poskytovaných služeb zatímco AJŠA je otevřená všem jazykovým školám a agenturám, které se chtějí aktivně podílet na utváření a dalším vývoji jazykového prostředí v České republice a splňují vstupní podmínky dané stanovami.

AJŠA dnes sdružuje asi 30 jazykových společností prakticky ze všech regionů ČR a pražské jazykové školy v ní tedy nepřevažují. Cílem AJŠA je vytvářet informační platformu pro komerční a profesní spolupráci svých členů, propagovat profesní prestiž svých členů a hájit jejich hospodářské a další oprávněné zájmy.

Které jazykové školy či agentury se mohou stát členem AJŠA? Jaké výhody jim členství přinese?
Členem se může stát jazyková škola, která působí na trhu nejméně 3 roky, má fungující tzv. „kamennou" kancelář a doloží reference od svých klientů.

Výhodu vidím především v možnosti setkávat se pravidelně s kolegy ze stejného oboru, vzájemně si vyměňovat zkušenosti, sdílet problémy bránící dalšímu rozvoji každé školy a hledat společně jejich řešení, sjednotit a koordinovat postoj vůči státním orgánům a tím i získávat spoluúčast na vytváření podnikatelského prostředí podporující kvalitní jazykové vzdělávání v ČR.

Musí jazykové školy splnit nějaké další podmínky pro členství?
Jen výše jmenované. A samozřejmě dodržovat etický kodex člena. O přijetí řádných i přidružených členů rozhoduje svým hlasováním prezidium, které se skládá z 5 volených členů.

Jaký přínos má AJŠA pro studenty jazykových škol či firemní klienty?
Díky asociaci mají členské školy lepší přístup k novým metodám výuky, metodologii, větší výběr výukových materiálů, případně výhodnější podmínky u dodavatelů pro jazykový obor. Pro firemní klienty je to pak především vědomí, že „jejich" jazyková škola se chce dále rozvíjet a kvalitně pracovat.

Spolupracuje AJŠA s AJŠ?
AJŠA by velmi ráda spolupracovala s AJŠ. Bohužel současné vedení AJŠ případnou spolupráci obou asociací podmiňuje způsobem neakceptovatelným pro členy AJŠA.
AJŠA je otevřená spolupráci, která bude oboustranně přínosná a která umožní zlepšovat podmínky pro další rozvoj jazykového vzdělávání v ČR.

Pořádá AJŠA pro své členy nějaké pravidelné vzdělávací semináře či přednášky?
Dvakrát ročně probíhají výjezdní zasedání asociace, v rámci nichž se konají, mimo běžné provozní agendy, také vzdělávací semináře a přednášky z oblastí, které jsou přínosné pro členy - např. konzultace s právníky, školení odborníků z oblasti komunikace a obecně soft skills, manažerská školení apod.

AJŠA se snaží být živou organizací a ráda ve svých řadách uvítá další jazykové školy, které sdílí naše cíle a vize. Dnešní svět a současný trh už není o jednotlivcích a samostatných firmách obávajících se jakékoli komunikace se svými konkurenty a současně i kolegy působícími ve stejném oboru - právě naopak: dnešní svět vyžaduje spolupráci, networking, sdružování se v rámci fungujících profesních organizací a asociací.

Petr Pasek, viceprezident AJŠA

14. července 2009 - Deník¨
výňatek ze článku "DĚTI SE NA TÁBOŘE UČÍ ANGLICKY"

Pro mladší děti ve věku od šesti do dvanácti let pořádá anglický tábor jazyková škola Slůně. "Oba turnusy našich táborů jsou tematicky zaměřeny. Ten první se jmenuje Cesta kolem světa, druhý Deset tisíc mil pod mořem a ve stylu těchto názvů bude probíhat i výuka. Přeci jen jsou to menší děti a je třeba jim výuku přizpůsobit tak, aby je bavila," uvádí Lenka Škovranová, manažerka jazykové výuky. Zbytek času děti mohou trávit bohatým sportovním vyžitím, které nabízejí prostory základní a mateřské školy v Proskovicích, kde se tábor bude konat. První turnus, tedy Cesta kolem světa, začala právě včera.

Andrea Wantulová

SKYPE A UČENÍ JAZYKŮ

Některé jazykové školy už nabízejí výuku jazyků prostřednictvím internetu.
A jak?

Skype je komunikační program, který umožňuje telefonování a zasílání zpráv mezi počítači zdarma. Máte-li počítač s připojením na internet, stačí si nejnovější verzi programu bezplatně nainstalovat ze stránky www.skype.com. Díky skype se můžete učit cizí jazyky z domova.

Skypová jazykovka
Jednou ze škol poskytujících výuku přes Skype je ostravská jazykovka Slůně. Lekce zde trvají 55 minut formou video hovoru, s instruktorem se díky webové kameře můžete i vidět. Jaké výhody má domácí učení? Pomocí rezervačního systému se s lektorem dohodnete na čase. Lekce je individuální a lektor si s vámi může během hodiny psát textové zprávy. Jedna ze studentek školy Slůně hodnotí: "Jsem z výuky jazyka prostřednictvím Skype nadšená. Lektor se po celou dobu věnuje pouze mně, může zmírnit tempo a zaměřit se na místa, kde mám slabiny. Odpadá problém s dojížděním a mám tak víc času na ostatní věci.

Technické předpoklady
Pro video konverzaci přes Skype stačí počítač a dostatečně rychlé připojení na internet, které je běžně dostupné. Pro ústní a zrakovou komunikaci se vám bude hodit náhlavní sada (sluchátka s mikrofonem) a webová kamera. Kvalitní příslušenství vyrábí například firma Logitech. Více informací na www.slune.cz.

červen 2009 - časopis Tina

5. června 2009 - internetový portál Strategie.cz
ŘEDITEL SLŮNĚTE ZÁSTUPCEM V AJŠA

Ředitel jazykové školy Slůně Petr Pasek, byl zvolen viceprezidentem Asociace jazykových škol a agentur ČR (AJŠA ČR).

Zároveň se stal Místopředsedou Asociace českých překladatelských agentur (ACTA). Jeho práce bude spočívat převážně v komunikaci s médii a PR činnosti obou asociací, se zaměřením především na zlepšení povědomí odborného tisku a médií o aktivitách těchto asociací, získání lepší pozice obou asociací v očích odborné veřejnosti a další nábor nových členů. Cílem je také profesní sblížení Asociace jazykových škol a Asociace jazykových škol a agentur ČR, jehož důsledkem je dosažení silnější vyjednávací pozice vůči orgánům státní správy.

Červen 2009 - časopis Rodina a škola
Otázka pro Gabrielu Drakslerovou, lektorku jazykové školy Slůně - svět jazyků

Jaké máte zkušenosti s výukou po skypu?
Z počátku jsem se tohoto systému obávala. Nedokázala jsem si představit, že je možné učit cizí jazyk někoho, s kým nemám osobní kontakt. Seminář, který jsem jako potencionální lektor Skype výuky ve Slůněti absolvovala, mě však přesvědčil o opaku. Následná praxe teorii potvrdila - úroveň Skype výuky je stejně dobrá jako úroveň výuky presenční, a podle mého názoru jí určitě může konkurovat. Práce se studijními materiály je naprosto bezproblémová, při hodině můžeme se studentem komunikovat nejen verbálně, ale i za pomoci chatu. Výhodou je, že studenti nemusí nikam docházet. Skype výuka umožňuje učit se cizí jazyk z jakéhokoli místa, kde je počítač připojený k internetu. Odpadají tak veškeré nepříjemnosti spojené s dojížděním do jazykových škol a výuka může probíhat přímo v obývacím pokoji, na pracovní cestě nebo v zahraničí. Lektor se po celou dobu výuky věnuje pouze jednomu studentovi, a může tak volit optimální tempo výuky, které mu vyhovuje.

20. května 2009 - časopis Sokolská 33
ZPOVĚĎ PODNIKATELE

Svět filmu má své nezapomenutelné klenoty s iniciály jako BB nebo MM. Jazyková škola a překladatelská agentura Slůně - svět jazyků má podobný klenot ve svém zakladateli s iniciály PP - ing. Petru Paskovi, absolventu oboru Marketing a obchod na EkF VŠB-TUO a dnes úspěšném podnikateli, jehož společnost obdržela ocenění Hospodářských novin Firma roku Moravskoslezského kraje za rok 2008.

„Když se dnes ohlédnu zpět, řekl bych, že jsem vysokou spíš proplouval. Některé předměty, jako matematika a statistika, mě vyloženě nebavily, ostatní mě zaujaly více, ale nikdy jsem se do nich bohužel nenechal příliš vtáhnout. Musím ale říct, že na studium vzpomínám velmi rád, dalo mi všeobecný rozhled a zároveň také vysokoškolský titul, který mi v budoucnu pomohl otevřít nejedny dveře. Se školou dnes zůstávám stále v kontaktu, několika studentům vedu bakalářské a diplomové práce, jsem členem státnicových komisí a pravidelně také docházím na vánoční večírky katedry marketingu a obchodu. Co jsem ale během svého studia postrádal, bylo více praktických rad a zkušeností, například jak rozjet vlastní firmu nebo vyjednávací a prodejní dovednosti, což jsem si při zakládání vlastní společnosti doplnil metodou pokusu a omylu.

Své první kontakty s praxí jsem získával již během studia. Mé brigády zahrnovaly různé typy prací od vrátného až po pomocnou sílu na stavbě, ale můj životní směr určila až má známá, která za sebe potřebovala záskok v jednom kurzu angličtiny. Moc se mi to zalíbilo a tak jsem si sám našel soukromou jazykovou školu, přes kterou jsem učil o prodloužených víkendech - čtvrtek až neděle - vždy jednou až dvakrát za měsíc. Kurzy pro mne nebyly jen prací, ale také výbornou školou života. Naučil jsem se více rozumět starším lidem, vycházet s nimi a taky jsem získával první pracovní zkušenosti jako lektor. Cítil jsem, že mě studenti mají rádi a že při studiu dosahují zamýšlených výsledků. Zkrátka jsem se v této práci našel a bylo tedy pro mě přirozenou volbou založit po promoci jazykovou školu. Na druhou stranu jsem se proto nikdy nestal klasickým zaměstnancem na plný úvazek, což někdy považuji za svůj hendikep. Firmu jsme zakládali v roce 1998 společně s mou tehdejší přítelkyní a podnikání jsme brali více méně jako hru. Nad případným neúspěchem jsme si moc hlavu nelámali a říkali jsme si, že pokud nám podnikání nevyjde, necháme se zkrátka někde zaměstnat. Jak ovšem fi rma začala růst a přijali jsme první zaměstnance, začalo nám být jasné, že se ze zábavné hry stává seriózní zaměstnání, kterému je třeba dát pravidla a řád. Samozřejmě nebylo úplně jednoduché prosadit se na trhu, ale dnes, po více než 10 letech, za sebou vidíme obrovský kus práce - jazykovou výuku jsme obohatili o druhou divizi překladů, ve kterých jsme nyní leaderem trhu. Kromě centrály v Ostravě máme také pobočky v Praze, Brně a Plzni, v nichž pracuje 23 zaměstnanců, okolo 250 lektorů a více než 2500 překladatelů. Jelikož jsme mladá fi rma působící ve velmi kreativním oboru, rádi u nás dáváme šanci mladým lidem, ať už studentům, kteří pro nás učí či překládají, nebo absolventům - naposledy jsme například přijali absolventa EkF, který dostal na starosti vybudování marketingového a obchodního oddělení. 

Bohužel, velkým tématem těchto dní je finanční krize a firmy na celém světě hledí do budoucnosti s nejistotou. Řada z nich seškrtává své rozpočty a často začínají u plánovaných výdajů na vzdělávání, což se nás následně přímo dotýká. V této souvislosti si také člověk uvědomí, jak je dnes svět opravdu maximálně globalizovaný. V USA přestanou vyrábět auta a kvůli tomu v Novém Jičíně propustí zaměstnance, kteří do těchto aut vyráběli světla. Díky tomu nám nakonec pro tyto zaměstnance zruší jazykové kurzy v Ostravě. A původně si řeknete - nevyrábějí auta v Detroitu, to se mě přece vůbec netýká...

Za těch deset let od promoce se pro mě opravdu mnohé změnilo. Vybudoval jsem a vlastním společnost se všemi klady i zápory, které to přináší. Musel jsem se naučit delegovat a kontrolovat, řešit komplikované a mnohdy stresové situace. Myslím, že jsem jiný člověk - s větším rozhledem, sebevědomím, zkušenostmi.

Nemyslím si o sobě, že jsem workoholik, na druhou stranu prací žiji. Myslím, že úspěšný podnikatel nemůže a ani neumí zavřít dveře od kanceláře s tím, že mu „padla". Spousta nápadů se objeví v noci, o víkendu, brzo ráno... Můj poměr práce a volného času se těžko definuje, pracuji, když chci a vyžaduje to situace, a odpočívám nebo se věnuji jiným aktivitám, když můžu. Taková flexibilita je rozhodně pozitivem podnikání, jsem pánem svého času a udělám si tak prostor na svůj největší koníček, cestování, které opravdu miluji.

Na druhou stranu, vlastní společnost je také závazek, nemůžu dát jednoduše výpověď a zkusit například život v jiné zemi, na jiném kontinentě, byť bych si to přál. Jsem svázaný s firmou.

A kde se vidím za 10 let? Na písčité pláži Království Tongy... S drinkem v jedné ruce a samozřejmě se satelitním telefonem a internetovým připojením v druhé, abych mohl na dálku kontrolovat a řídit firmu."

Tereza Kolářová

20. 4. 2009, RESPEKT
Výňatek z článku KUPTE SI OPAKOVANÝ VTIP

Někdo má chytrý nápad na úspěšné podnikání. Jiný si ho od něj pronajme a využívá ho. Právě tak funguje franchising. Není to už zdaleka jen McDonald´s, hodně úspěšných nápadů pochází z Česka....

...Největší česká „velkobylinkářka" Dana Hradecká nabízí návod na zřízení prodejny Botanicus s přírodními produkty. Horolezec Jindřich Hudeček dává možnost založit si prodejnu outdoorového vybavení s jeho značkou. Kuchař a propagátor kvalitní gastronomie Tomáš Karpíšek zase poskytne prověřenému zájemci své know-how na restauraci  Ambiente. Podle ozkoušeného českého modelu je možné si zařídit také jazykovou školu (Slůně), malou samoobsluhu (Pont), pekařství (například Panerie či Daniel´s Donuts, což je systém pečení koblížků, který přišel na svět v Olomouci)....

24. 3. 2009, HRM.IHNED.CZ
Učte se jazyk s pomocí Skype na internetu

Poměrně nová služba, která se stále častěji objevuje
v nabídce jazykových škol ještě nemá cestu napříč veřejností zcela prošlapanou. Přitom právě spojení výuky cizího jazyka a internetu je zcela logickým krokem, který usnadní život nejednomu studentovi.
Informační a komunikační technologie stále více prostupují do našeho života. Počítačová gramotnost se stává standardem. Už jsme si zvykli na jazykové kurzy na CD-ROM, interaktivní i na DVD, cizojazyčné slovníky jsou na internetu, ale prodávají se i jako doplněk k těm knižním. Internetové prostředí se neustále rozvíjí, vznikají komunikační servery nebo i sociální média. To vše ovlivňuje i výuku cizích jazyků.
I v Česku již existují jazykové školy, které nabízejí individuální kurzy přes Skype. Například ostravská škola Slůně - svět jazyků, která má pobočku také v Brně, Praze a Plzni, nedávno získala v rámci Moravskoslezského kraje ocenění "Firma roku" mimo jiné právě kvůli nové službě vyučování jazyků přes Skype.

PRVNÍ ZKUŠENOSTI

"Z počátku jsem se tohoto systému obávala. Nedokázala jsem si představit, že je možné učit cizí jazyk někoho, s kým nemám osobní kontakt. Samotná úroveň výuky v jazykové škole Slůně - svět jazyků mě však mile překvapila," hodnotí lektorka Gabriela Drakselová novou možnost výuky.

Samotné hodiny probíhají tak, že se lektor pomocí programu Skype spojí se studentem a spolu pak hovoří na dané téma či procvičují gramatické jevy. Horkou novinkou je i výuka Business English, kde se student zdokonalí v telefonování, psaní emailů nebo objednávek.

Vaši konverzaci s lektorem si můžete nahrát a pak znovu zopakovat. Díky webové kameře se navzájem vidíte, pro nová slovíčka či jejich psanou formu můžete použít okamžitých zpráv, anebo si společně otevřete TalkAndWrite - další pomůcku z nabídky doplňků Skype Extras.

"Jsem z výuky jazyka prostřednictvím programu Skype opravdu nadšená. Lektor se po celou dobu věnuje pouze mě, může kdykoli zmírnit tempo a zaměřit se na místa, kde vidí moje slabiny. Navíc odpadá problém s dojížděním a mám tak více času na ostatní věci," tvrdí Martina Feilhauerová.

"Práce se studijními materiály je naprosto bezproblémová, při hodině můžeme se studentem komunikovat nejen verbálně, ale i za pomoci chatu. Jediným problémem tak zůstává nižší úroveň přenášeného obrazu, který bývá často opožděný za studentovými slovy," vyjadřuje se ke Skype výuce lektorka jazykové školy Slůně - svět jazyků Veronika Štěpánová.

Ano. Obraz není stále zcela dokonalý, ovšem s pokračujícím testováním a zlepšováním techniky pro přenos se i tento neduh programu Skype zanedlouho vyřeší. Už v této době je možné kvalitu obrazu výrazně zvýšit pořízením rychlého počítače a nové verze programu Skype. Navíc je vykoupen neoddiskutovatelnými klady, mezi které mimo jiné patří dostupnost, možnost pořídit si záznam hodiny, "one to one" výuka a třeba také anonymita studenta.

CO UKÁZAL PRŮZKUM

Z pětiset odpovědí marketingového výzkumu, který proběhl před testovací verzí Skype výuky, vyplývá, že optimální délka hodiny je 55 minut. Při samotném testování výuky se ukázala tato délka hodiny vhodná jak pro studenta, tak pro lektora. Student se dokáže po celou tuto dobu na výuku soustředit stejně tak jako lektor. Z výsledků testů dále vyplývá, že nejčastěji bude výuka probíhat z domova klienta, ovšem nemalé procento studentů využije této možnosti i na pracovních cestách nebo přímo v práci. V praxi se ukázalo, že služba si najde také hodně uživatelů-studentů mimo hranice České republiky. Již dnes Slůně učí angličtinu přes Skype jednu studentku, která bydlí ve Vídni a jednu v Moskvě.

"Z počátku jsem se mezi spolupracovníky cítila nesvá, když jsem měla se sluchátky na uších a mikrofonem před ústy komunikovat s lektorem, kterého oni neviděli. Postupem času jsem si však zvykla a dnes jsou již do výuky zapojeni i moji kolegové," líčí svoje obavy studentka Lenka Carbolová, která se již tři měsíce učí přes program Skype. Ve výhledu vypadá budoucnost Skype výuky více než růžově. Odstraňují se "porodní bolesti", které s uvedením každé nové služby vyplouvají na povrch a kvalita výuky roste. Rostoucí důvěra klientů je jasným důkazem o tom, že bude mít Skype výuka nezastupitelné místo v portfóliu služeb stále většího množství jazykových škol.

Petr Pasek - jednatel společnosti Slůně - svět jazyků

24. 2. 2009  TRENDMARKETING.IHNED.CZ
Ceny za rozvoj marketingu v Moravskoslezském regionu


Regionální klub Ostrava České marketingové společnosti předával na slavnostním klubovém zasedání v závěru roku 2008 již po druhé ceny firmám za marketingový rozvoj v regionu. Ve třech kategoriích bylo oceněno celkem 7 firem.
Cenu za marketingovou značku regionu, která se dlouhodobě a úspěšně prosazuje na trhu, převzaly společnosti Beskyd Fričovice a Třinecké železárny.

Dalším čtyřem firmám byla udělena cena za marketingově řízenou firmu, kde moderní marketing se stal integrující součástí systému řízení i všech aktivit firmy a účinně přispívá k úspěšnosti a konkurenceschopnosti firmy. V této kategorii byly oceněny společnosti Auto Heller, Slůně - svět jazyků, Semag a ArcelorMittal Tubular Products Karviná.

Za mimořádný marketingový přínos v regionu převzala ocenění akciová společnost Letiště Leoše Janáčka Ostrava, která se v Moravskoslezském regionu svým charakterem a vysokou kvalitou služeb výrazně podílí na ekonomickém a zároveň marketingovém rozvoji.

Firmám předala ceny prezidentka České marketingové společnosti Jitka Vysekalová spolu s předsedou komise pro udělování cen Františkem Němcem a předsedkyní Regionálního klubu Ostrava ČMS Cecílií Klevarovou.

Cílem udělování těchto ocenění je vyzvednout a zviditelnit úspěchy moravskoslezských podniků/firem, které se svým přístupem významně podílejí na rozvoji marketingu v regionu. Právě takové firmy region potřebuje. Jejich výkonné a úspěšné aktivity jsou důležitým příspěvkem pro vytváření dobrých konkurenčních podmínek v Moravskoslezském regionu. Nově založená tradice regionálního klubu České marketingové společnosti má tento rozvoj v regionu podpořit. Toto prestižní ocenění by mělo být vizitkou vysoké úrovně marketingové práce a pro firmu by mělo znamenat významnou konkurenční výhodu.

Cecílie Klevarová
předsedkyně RK Ostrava

Právo, 13. února 2009
Skype výuka cizích jazyků



"Budoucnost výuky cizího jazyka pomocí programu Skype je více než růžová a stále větší obliba této služby u studentů nás jen utvrzuje v tom, že jsme se vydali správnou cestou." hodnotí Skype výuku ředitel jazykové školy Slůně - svět jazyků Petr Pasek.
Samotné hodiny probíhají tak, že se lektor pomocí programu Skype spojí se studentem a spolu pak hovoří na dané téma či procvičují gramatické jevy.

autor: map

Časopis Vzdělání, únor - duben 2009, ročník 8
Naučte se jazyk z domova


Jestli vás od výuky jazyka odrazuje docházení do kurzu a představa, že domů se tak po práci dostanete až kolem deváté, pak je právě pro vás stvořená výuka přes Skype. Zachovává si všechny výhody individuálního kurzu a zároveň šetří čas.

Výuka přes Skype je poměrně nová služba, která se stále častěji objevuje v nabídce jazykových škol. Zatím ještě nemá cestu napříč veřejností zcela prošlapanou, přitom právě spojení výuky cizího jazyka a internetu je zcela logickým krokem, který usnadní život nejednomu studentovi.
I v Česku již existují jazykové školy, které nabízejí individuální kurzy přes Skype. Ostravská škola Slůně - svět jazyků, která má pobočku také v Brně, dokonce nedávno získala v rámci Moravskoslezského kraje ocenění Firma roku mimo jiné právě díky nové službě vyučování jazyků přes Skype.

Jak vypadá výuka
Samotné hodiny probíhají tak, že se lektor pomocí programu Skype spojí se studentem a spolu pak hovoří na dané téma či procvičují gramatické jevy. Horkou novinkou je i výuka Business English, kde se student zdokonalí v telefonování, psaní emailů nebo objednávek.

„Z počátku jsem se tohoto systému obávala. Nedokázala jsem si představit, že je možné učit cizí jazyk někoho, s kým nemám osobní kontakt. Samotná úroveň výukyv jazykové školy    Slůně - svět jazyků mě však mile překvapila." hodnotí jedna z lektorek novou možnost výuky.

Být on-line má nesporné výhody
Svou konverzaci s lektorem si můžete nahrát a pak znovu zopakovat. Díky webové kameře se dokonce navzájem vidíte. Při běžné výuce lektor obvykle využívá tabuli a ani výuka přes Skype není o tuto možnost zcela ochuzena. Psanou formu nových slovíček si totiž můžete zafixovat pomocí okamžitých zpráv, anebo si společně otevřete doplněk TalkAndWrite. Jedná se o jednu z praktických pomůcek aplikace Skype Extras a je to vlastně tabule, na kterou lze nejen kreslit, ale také na ni vkládat různé objekty.
„Jsem z výuky jazyka prostřednictvím programu Skype opravdu nadšená. Lektor se po celou dobu věnuje pouze mě, může kdykoli zmírnit tempo a zaměřit se na místa, kde vidí moje slabiny. Navíc odpadá problém s dojížděním a mám tak více času na ostatní věci." pochvaluje si jedna ze studentek.

Stále se zdokonalujeme
„Práce se studijními materiály je naprosto bezproblémová, při hodině můžeme se studentem komunikovat nejen verbálně, ale i za pomoci chatu. Jediným problémem tak zůstává nižší úroveň přenášeného obrazu, který bývá často opožděný za studentovými slovy."  vyjadřuje se ke Skype výuce lektorka jazykové školy Slůně - svět jazyků Veronika Štěpánová.
Ano. Obraz není stále zcela dokonalý, ovšem s pokračujícím testováním a zlepšováním techniky pro přenos se i tento neduh programu Skype za nedlouho vyřeší. Navíc je vykoupen neoddiskutovatelnými klady, mezi které mimo jiné patří dostupnost, možnost pořídit si záznam hodiny, „one to one" výuka a třeba také anonymita studenta. Už v této době je možné kvalitu obrazu výrazně zvýšit pořízením rychlého počítače a nové verze programu Skype.

Z domova, z práce i ze zahraničí
Z pětiset odpovědí marketingového výzkumu, který proběhl před testovací verzí Skype výuky, vyplývá, že optimální délka hodiny je 55 minut. Při samotném testování výuky se ukázala tato délka hodiny vhodná jak pro studenta tak pro lektora. Student se dokáže po celou tuto dobu na výuku soustředit stejně tak jako lektor. Z výsledků testů dále vyplývá, že nejčastěji bude výuka probíhat z domova klienta, ovšem nemalé procento studentů využije této možnosti i na pracovních cestách nebo přímo v práci. V praxi se ukázalo, že služba si najde také hodně uživatelů-studentů mimo hranice České republiky. Již dnes Slůně učí angličtinu přes Skype jednu studentku, která bydlí ve Vídni, a jednu v Moskvě.
„Z počátku jsem se mezi spolupracovníky cítila nesvá, když jsem měla se sluchátky na uších a mikrofonem před ústy komunikovat s lektorem, kterého oni neviděli. Postupem času jsem si však zvykla a dnes jsou již do výuky zapojeni i moji kolegové." líčí svoje prvotní obavy studentka, která se již 3 měsíce učí přes program Skype.

Jazyky přes Skype mají budoucnost
Ve výhledu vypadá budoucnost Skype výuky více než růžově. Odstraňují se „porodní bolesti", které s uvedením každé nové služby vyplouvají na povrch a kvalita výuky roste. Stále větší důvěra klientů je jasným důkazem o tom, že bude mít Skype výuka nezastupitelné místo v portfóliu služeb stále většího množství jazykových škol.
Nabídka jazykové školy Slůně a první příznivé ohlasy na ni ukázaly, že on-line vyučování jazyků má v dnešní uspěchané době budoucnost. A, soudě podle nabídek na internetu, škola Slůně není v tomto oboru jedinou volbou.

autor: Petr Pasek

Časopis Profit - 9. února 2009
JAZYKY ZAČÍNALI UČIT VE DVOU








Ostravská společnost Slůně - svět jazyků se stala loni vítězem soutěže Vodafone Firma roku 2008 v Moravskoslezském kraji. Firma, která začínala před 11 lety ve dvou lidech, má dnes dvě divize - jazykovou a překladatelskou agenturu. V loňském roce vykázala roční obrat téměř 32 milionů korun.

Jazykovou školu založil Petr Pasek společně s Lucií Vlkovou v roce 1998. Oběma tehdy bylo 24 let a jako čerství absolventi vysoké školy se rozhodli věnovat tomu, co je bavilo nejvíce. Že si budou rozumět, věděli moc dobře. Znali se už od střední školy. "K jazykům jsme vždy tíhli a možnost předávat naše jazykové zkušenosti nás velmi bavila. To, že se nám podaří vybudovat firmu o čtyřech pobočkách a pokrytím celé republiky, nás ani nenapadlo," říká ředitel společnosti Petr Pasek. Název Slůně si vybrali proto, že je to české slovo, snadno zapamatovatelné a mezi zvířaty má nejlepší paměť.

PIONÝRSKÉ ZAČÁTKY
Začátky byly podle Paska velmi pionýrské a pomalé. Se svými zkušenostmi ze studia v zahraničí brali výuku jazyků spíše jako zábavu než jako podnikání. To se změnilo s nástupem prvních zaměstnanců. Tehdy se od výuky přesunuli výhradně k řízení firmy. "Začínal jsem jako lektor a obchodní zástupce. S tím jak firma rostla, se moje zaměření více specifikovalo," vzpomíná na začátky Pasek.
Zlomovým okamžikem byl pro společnost rok 2000, kdy se jí podařilo získat zakázku od tehdejšího Českého Telecomu a telekomunikační společnosti GTS. V průběhu následujících let Slůně přidávalo další služby - nové překládané jazyky, tlumočení, kurzy pro veřejnost, on-line databáze kurzů pro firmy a podobně. V roce 2005 Slůně otevřelo pobočku v Praze a v roce 2006 v Plzni. Letos chce otevřít pobočku v Hradci Králové a posílit filiálky v Praze a Brně. Do dvou až tří let se chystá vstoupit na Slovensko.
V současnosti firma zaměstnává na hlavní pracovní úvazek 23 lidí a spolupracuje s dalšími 250 lektory a zhruba 2500 překladateli. "Dnes se věnuji rozvoji firmy, vyhledávání kontaktů a obchodních příležitostí, smluvním vztahům či péči o klienty," popisuje svou roli ve firmě Pasek. Jeho běžný pracovní den se neobejde bez řady schůzek s obchodními partnery, kontroly a zpětné vazby s oddělením výuky a překladů a kontaktu s jednotlivými pobočkami. Minimálně třikrát do měsíce vyráží na pracovní cestu, ať už na jednotlivé pobočky, nebo za nejvýznamnějšími zákazníky.

JAZYKOVÁ ŠKOLA I PŘEKLADATELSKÁ AGENTURA
Jazyková výuka tvoří zhruba 70 procent tržeb firmy, zbývajících 30 procent obratu představují překladatelské služby a tlumočení. Překladatelská agentura zvládá služby ve 103 jazycích, a to jak v běžných dodacích lhůtách, tak v expresních termínech. "Dlouhodobým cílem je vyrovnat podíl překladů a výuky, abychom se dostali na poměr 50:50 a byli schopni lépe ustát okurkovou sezonu ve výuce, což je standardně léto," prozrazuje Pasek.
Za vítězstvím v regionálním kole soutěže Vodafone Firma roku stálo podle Paska především to, že se Slůně nebálo zavést nové služby, jakými jsou například on-line výuka po Skypu nebo víkendové překlady. Probíhající finanční krize se Slůně nebojí. "Určitě nás ovlivňuje již nyní. Ale věříme, že kvalitní prací, intenzivním marketingem a proaktivním přístupem si udržíme své pozice. Tušíme, že některé jazykové školy padnou. Rádi bychom převzali jejich trh a tím dále rostli. Bereme krizi jako šanci pro další růst," dodává Petr Pasek.

autor: Lukáš Kropík

Časopis PC REVUE - únor 2009 - výňatek z textu


Jazyková škola Slůně využíva okrem tradičných spôsobov aj Skype. Okrem výhod, ktoré ponúka Skype, táto škola zdôrazňuje možnosť záznamu vyučovanej hodiny. Skype síce samostatne nedokáže nahrávat hovory, ale prevádzkovatel poskytne príslušné nástroje. Potom si môžete celú hodinu ľahko zrekapitulovať. Dĺžka lekcie je v tomto prípade 55 minút a dá sa objednat minimálne 5 lekcií. Ceny sú závislé od toho, či je lektorom Čech alebo človek, ktorého materinským jazykom je angličtina. Cena jednej lekcie s českým lektorom je 476 Kč, inak 594 Kč. Pri zakúpení 30 Skype hodín dostanete navyše priručku a slúchadlá zadarmo. Rezervačný systém aj v tomto prípade umožní objednať si lekcie on-line, hladajte ho na www.slune.cz.

Autor: Ondrej Macko

Časopis Prosperita - 19. 1. 2009 redakčně kráceno





Hospodářský pokles nepřináší jen redukci investic a bolestné propouštění zaměstnanců. Některé české firmy očekávají, že důsledkem recese bude vyšší konkurenceschopnost, efektivita a příležitosti pro expanzi.

Oslabení poptávky bezesporu pociťuje i řada českých firem. „S odůvodněním na finanční krizi jsme dostali výpovědi od firem, které jsou napojeny na automobilový průmysl," přiznal Petr Pasek z jazykové agentury Slůně - svět jazyků, která je jednou z největších jazykových agentur u nás. Ladislav Hořčička ze společnosti Servisbal Obaly k tomu dodal: „Nyní je pokles zakázek ve výrobě okolo 20 %, ale výraznější ochlazení čekáme v příštím čtvrtletí. Dle našich odběratelů lze říci, že pokles je ve sklářském a elektrotechnickém průmyslu. V případě útlumu automobilového průmyslu pro nás jeden nevyrobený automobil znamená ztrátu balení pro čtyři tlumiče, brzdové válečky, světlomety apod."

České firmy na jedné straně zachovávají klid, na druhé se na krizi připravují. Luděk Pfeifer z největší konzultantské firmy v českých rukou M. C. Triton komentoval změnu struktury poptávky: „Projevují se úspory velkých vzdělávacích projektů, ale roste poptávka po projektech akcelerujících obchod, zaměřených na úspory nákladů a celkově na efektivnější vynakládání zdrojů." Otrokovický RIM - CZ chce diverzifikovat výrobu rozšířením výroby o hotelový a restaurační sedací nábytek a v LB Bohemia chystají sloučit funkce ve středním managementu. Jednatel stavební firmy Building SP Martin Slanina je přesvědčený, že krize pomůže očistit trh od nestabilních firem a v ostravské jazykové agentuře Slůně očekávají po krachu konkurence příležitost k expanzi na trhu.

Autor: Miloš Krmášek

12. ledna 2009 - denik.cz
JAK VYBRAT NEJVHODNĚJŠÍ JAZYKOVÝ KURZ - výňatek z textu

"Výuka by měla probíhat komunikativní metodou, kdy se
systematicky pokrývají všechny jazykové dovednosti (čtení, psaní, poslech, mluvení). Studenty by neměla čekat přednáška o gramatice, neboť si ji spolu se slovní zásobou osvojí v komunikaci. U nás jsou hodiny i na nízkých úrovních vedeny v angličtině, jedině tak se lze naučit v jazyce myslet."

Andrea Jirsová, Jazyková škola Slůně

Jazykové kurzy cez Skype
Slovenský časopis Woman magazín 8. leden 2009

Za revolúciu vo výučbe cudzích jazykov možno momentálne považovať aktivitu ostravskej školy Slůně - svět jazyků (www.slune.cz), ktorá zaviedla v Česku celkom nový druh jazykových kurzov. Vyučujú totiž cez Skype pomocou chatu a niekol´kých doplnkových programov Skype, pričom záujemca získa všetky potrebné informácie, ako má so Skypom a s doplnkovými materiálmi pracovať. Na výučbu totiž možno využiť materiály dostupné online - bezplatný program Skype Talk and Write Tutorin tool, pričom poplatok za kurz - prevolané minúty - takisto prebieha cez Skype. Komunikácia sa uskutočňuje formou videohovoru, ale aj cez okamžité správy. Výhodou kurzov je, že záujemca sa může s lektorom na termíne svojej hodiny dohodnúť cez rezervačný systém a pracovať na svojich jazykových schopnostiach vtedy, keď sa mu to práve najviac hodí.

Revolúcia vo výučbe jazykov pomocou Skype
Slovensky deník PRAVDA 24.11.2008

Cez Skype sa dnes dohovára celý svet. Kto má doma počítač a vysokorýchlostný internet môže sa zhovárať so svojimi deťmi v zahraničí, ak majú web kameru, môžu sa aj vidieť. A dnes sa cez Skype dá učiť aj cudzí jazyk bez toho, aby prišli lektor a žiak do kontaktu.
Tento spôsob sa zatial´ objavil v susednom Česku. Jazykoví lektori môžu vyučovať  študentov, ktorí sú doma, v práci alebo na cestách formou internetového videohovoru s pomocou chatu, prípadne doplnkových programov Skype. K dispozici by teda obidve strany mali mať PC alebo notebook s bežnou softvérovou výbavou a pripojením k internetu. Skype je zadarmo. Výhodnejší je vysokorýchlostný internet, pri pomalom sa môže obraz z webkamery oneskorovať.
Dôležitý je výber webkamery, která by mala umožňovať obraz s vysokým rozlíšením. Vďaka tejto funkcii je možnosť doslova čítať lektorovi z pier.
Ako prebieha výučba? Klient dostane návod, ako so Skype a doplnkovými materiálmi pracovať. Pomocou rezervačného systému sa prihlási na hodinu v určitom termíne. Lektor študentovi termín potvrdí a vopred mu pošle materiály a inštrukcie, ako sa pripraviť. Na učenie je možné využiť materiály, ktoré sú dostať online, a bezplatný program Skype Talk and Write Tutoring Tool. Komunikácia potom prebieha formou video hovoru, ale je možné využívať aj okamžité správy.
Ak sa pozrieme na výhody a nevýhody... Výhodou je výučba z pohodlia domova alebo pracoviska, jednoduchý rezervačný systém, možnosť urobiť si záznam a potom si hodinu znovu prehrať. Výučba nemusí byť pravidelná, platí sa len za hodinu, na ktorej sa zúčastníte. Nevýhodou je, že musíte mať spoľahlivé pripojenie k internetu, možné technické problémy dané hardvérom, oproti tradičným kurzom vyššia cena - 500 Kč za 50 minút.
V Čechách tieto služby ponýka viac jazykových škôl. Ohlasy sú z jazykovej školy Sloníča - svet jazykov z Ostravy. Lektorka Veronika Štepánová - práca so študijnými materiálmi je úplne bez problémov. Pri hodine môžeme so študentom komunikovať nielen slovne, ale aj s pomocou četu. Jediným problémom zostáva nižšia úroveň prenášaného obraz, ktorý sa často oneskoruje za študentovými slovami.
Študentka Lenka Carbolová - po technickej stránke nebol s učením cez Skype problém. Počula som dobre aj videla. Vďaka tomu, že sme s lektorkou mohli komunikovať aj písomne, nebol ani problém s novými slovami, na ktoré sme v priebehu hodiny narazili - ich písomnú formu mi poslala hneď počas rozhovoru a mohla som sa orientovať.
Študentka, ktorá sa učila cez Skype tri mesiace pracovisku - zo začiatku som bola v kolektíve celá nesvoja, keď som mala slúchdlá a s mikrofónom pred ústami som komunikovala s lektorom, ktorého kolegovia nevideli. Postupom času som si zvykla a dnes sa už do učenia zapojili aj moji kolegovia.

Skype nás naučí
CHIP, 19. prosince 2008, str. 8, Vratislav Klega



Podívali jsme se na nabídku některých jazykových škol a snažili jsme se zjistit, jaké možnosti nabízí a kolik výuka stojí.
Největším propagátorem výuky přes Skype je jazyková škola Slůně (www.slune.cz), která působí po celé České republice. Nabízí výuku prakticky všech světových jazyků, a to včetně konverzace s rodilým mluvčím. Cena za jednu výukovou hodinu (55 minut) je 475 Kč v případě českého lektora a 594 Kč v případě rodilého mluvčí.

Angličtina po síti
16. prosince 2008, ELLE, str. 159, Ivona Souralová




Cítím, jak moje angličtina každým dnem chátrá. Jenže nemám čas chodit do kurzů. proto jsem zkusila novou metodu - výuku přes skype. Text: Ivona Souralová

V několika zásadních životních disciplínách jsem věčný začátečník. Mám řidičský průkaz, ale za volantem jsem seděla naposledy šest týdnů po ukončení autoškoly. Ačkoli ráda jím, u vaření jsem dospěla pouze k řízkům. Ve francouzštině plavu... Snad jen s angličtinou je to o trochu lepší. Když potřebuju naťukat e-mail nebo se objeví nějaký ten cizinec, vystačím si s jednoduchými frázemi. Čas od času ale nastane situace, kdy potřebuju umět víc, a v tu chvíli přichází na řadu rozhodnutí, že s tím musím něco dělat. Jenže co? Chodit po práci na kurzy totiž nestíhám - chodím domů tak unavená, že na to ani nemám sílu. Proto mě zaujala výuka angličtiny přes Skype. 

LEKCE NA DÁLKU
Myšlenka je to jednoduchá - když se dá přes Skype konverzovat o čemkoli, proč ne v angličtině? Jediné, co k tomu potřebuji, je rychlý internet a malá kamera, skrze niž budu komunikovat s lektorem. K otestování jsem si vybrala jazykovou školu Slůně (www.slune.cz), která lekce přes Skype nabízí již pět měsíců. Aby lektor věděl, co si na mě nachystat, vyzkoušela jsem si nejprve míru svých znalostí v on-line testu. Ná základě toho mi pak v e-mailové schránce dva dny před lekcí přistály domácí úkoly, povětšinou zaměřené na slovní zásobu a konverzaci - podle lektorky Gabriely se gramatika přes Skype probírá spíše okrajově, pouze když má klient někde mezery.
Před první hodinou jsem byla nervózní téměř jako před rande naslepo. Lektorka mě ubezpečila, že nejsem jediná, proto bývá první lekce spíše zahřívacím kolem, kde se konverzuje na obecnější témata. Člověk se rozpovídá o svém zaměstnání a zájmech a lektor už bude vědět, k jakým tématům příště směřovat hodinu. Zprvu jsem měla tendenci odpovídat spíše slovy, Gabriela mi ale rozvázala jazyk. Kromě obecných věcí si po chvíli důkladně proklepla, jak jsem se za domácí úkol naučila slovíčka, jež se vztahovala k montovanému nábytku a nakupování v IKEA. Lektorka si ověřovala nejen výslovnost, ale občas i to, jestli vím, jak se co píše (buď jsem hláskovala, nebo slovo napsala přes chat na Skypu).
Moje hodina utekla jako voda. Za šedesát minut jsme probraly rodinu, práci, školu, zadaná slovíčka i jeden článek na BBC on-line, což bylo příjemné zpestření. Nejpříjemnější ale bylo, že jsem po skončení hodiny nikam nemusela a mohla se ihned uvelebit s novinami na gauči. Hlavní kouzlo výuky přes Skype totiž je, že vám šetří drahocenný čas, probíhá ve vašem domácím prostředí a v čase, který si určíte. 
Cena lekce ve Slůněti je 365 Kč (musíte ale objednat alespoň pět hodin). Z dalších jazykových škol tyto možnosti nabízí například Real English (www.realenglish.cz) či Esprogress (www.esprogress.cz). Zatím se přes Skype vyučuje především angličtina, ale brzy se snad nabídka rozšíří i o další jazyky.

Nechtěli učit, rozjeli byznys se Slůnětem
9. prosince 2008, Hospodářské noviny, str. 17, Zuzana Keményová

- Ostravská firma Slůně-svět jazyků začínala jako malá jazyková škola
- Po deseti letech fungování má dvě divize a obrat pětadvacet milionů

Slon prý přináší štěstí a úspěch. Proto když se Lucie Vlková a její společník Petr Pasek v roce 1998 rozhodovali, jak pojmenovat svou nově založenou jazykovou školu, zvolili právě tento symbol. A protože škola začínala v Ostravě s jednou malou pobočkou, dostala název Slůně-svět jazyků.

"S Petrem jsme se seznámili už na střední škole. Když jsme skončili vysokou, nechtěli jsme se nechat zaměstnat od státu jako učitelé. A tak jsme založili vlastní školu. Právě před měsícem Slůně oslavilo deset let od svého vzniku," říká Lucie Vlková, výkonná ředitelka společnosti Slůně-svět jazyků, která se stala firmou roku 2008 za Moravskoslezský kraj.

Malé Slůně rychle roste

Slůně začínalo s jazykovými kurzy pro veřejnost a s nabídkou au-pair pobytů. Ale pro tak malou firmu byly au-pair pobyty organizačně příliš náročné, a tudíž nevýhodné. A tak od nich brzy upustili a začali se plně věnovat pouze výuce jazyků. Zpočátku oba také učili, pak ale na výuku najímali čím dál více lektorů, až nakonec práci se studenty přenechali specialistům a sami se zaměřili už jen na řízení firmy.

A Slůně začalo rychlým tempem růst - v roce 2002 přibylo vedle mateřské ostravské pobočky ještě Brno, roku 2006 pokračovalo Slůně s expanzí do Prahy a v roce 2007 otevřelo své brány i v Plzni.

"Praha je nyní naší nejvýznamnější pobočkou. Hlavně proto, že jsou tam centrály velkých firem, které tvoří až 80 procent klientely," říká Vlková s tím, že prozatím nejeefektivnější způsob reklamy je přímé oslovení klienta. A tato metoda funguje znamenitě. Slůně má na svém seznamu žáky z řad zaměstnanců firem Čedok, Lufthansa, ČEZ nebo Tesco Stores.

Jedna firma - dvojí služby

Jazyková výuka však tvoří pouze zhruba 70 procent příjmů firmy, zbytek obratu představuje služba překladů a tlumočení. Slůně nabízí tyto služby v celkem 102 jazycích, kde nechybí například barmština, nepálština či somálština.

Divize jazykové školy a překladatelské a tlumočnické agentury mají sice společný marketing a administrativu. Ovšem pro to, aby mohly fungovat co nejlépe, jsou organizovány dvěma různými týmy pracovníků.

Slůně v boji s konkurencí

Přestože v Ostravě Slůně co do velikosti i nabídky drží prim, v Brně a v Praze je to už o něco horší. "Je tam hodně velkých konkurenčních společností a v těchto městech je konkurenční boj o poznání drsnější," přiznává Vlková.

I přesto se ale Slůně s konkurencí vyrovnává velmi obstojně a jeho obrat strmě roste. Zatímco v roce 2002 činil zhruba šest milionů korun, loni se už vyšplhal k příčce pětadvaceti milionů. "Může za to především několik opravdu prestižních a velkých zakázek, které se nám povedlo v minulosti získat," říká Vlková.

Takovou významnou zakázkou byla například výuka zaměstnanců Českého Telecomu, nyní Slůně pracuje pro ministerstvo vnitra. Finanční krize se prý prozatím v příjmech Slůněte nijak drasticky neprojevila, ovšem jisté náznaky už tu jsou.

"Některé firmy už přerušily nebo úplně ukončily výuku. Hlavně klienti z automobilového průmyslu," prozrazuje Vlková. Slůně se o to víc musí snažit nabízet firmám nové a pohodlnější způsoby studia. Zatím poslední novinkou je výuka přes Skype. "Klienti se toho trochu bojí, ale pomalu Skypu přicházejí na chuť," pochvaluje si Vlková.

Skype trochu jinak
11/2008 - VTM Science


V Čechách již existují jazykové školy, které nabízejí individuální kurzy přes Skype.
Například ostravská škola Slůně-svět jazyků nedávno získala v rámci Moravskoslezského kraje ocenění „Firma roku" mimo jiné právě kvůli nové službě vyučování jazyků přes Skype .
Jedna soukromá Skype lekce o délce 55 minut zde stojí 399 Kč a má mnohé výhody - učit se můžete kdekoli, v práci, doma či na služební cestě, stačí jen být připojen na internet .
Vaši konverzaci s lektorem si můžete nahrát a pak znovu zopakovat. Díky webové kameře se navzájem vidíte, pro nová slovíčka či jejich psanou formu můžete použít okamžitých zpráv, anebo si společně otevřete TalkAndWrite - další pomůcku z nabídky doplňků Skype Extras.

Slůně a první příznivé ohlasy ukázaly, že on-line vyučování jazyků má v dnešní uspěchané době budoucnost - a soudě podle nabídek na internetu škola Slůně ( najdete na www.slune.cz ) není v tomto oboru jedinou volbou.

František Vrána

Firmou roku v kraji se stala jazyková agentura Slůně
5. září 2008 - Právo


V největší tuzemské podnikatelské soutěži zvítězila v Moravskoslezském kraji v soutěži firem
jazyková agentura Slůně - svět jazyků, výrobkyně uzenin Jaroslava Klemensová pak byla vyhlášena Živnostnicí roku.
Jazyková agentura si podle organizátorů soutěže vysloužila ocenění za rozsah nabízených služeb a
Jaroslava Klemensová za úsilí, které musela vydat, aby firma v těžké konkurenci obstála.
Firmu Slůně - svět jazyků založili před deseti lety absolventi ekonomických oborů. Postupně se firmě podařilo otevřít další pobočky v Brně, v Praze a v Plzni. Jazyková škola nabízí kurzy pro veřejnost i firmy a její novinkou je výuka jazyků prostřednictvím Skypu.
Živnostnice roku Jaroslava Klemensová začala podnikat před šestnácti l